Синтаксис сложного предложения сопоставительный анализ французского и английского языков
| Цена, руб. | 800 |
| Номер работы | 12305 |
| Предмет | Иностранные языки |
| Тип работы | Курсовая |
| Объем, стр. | 47 |
| Оглавление | ОГЛАВЛЕНИЕ Введение 3 ГЛАВА 1. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ИНДОЕВРОПЕЙСКОЙ СИСТЕМЕ ЯЗЫКОВ 6 1.1 Синтаксис сложного предложения в английском языке 6 1.2 Синтаксис сложного предложения во французском языке 15 Выводы по Главе 1 24 ГЛАВА 2. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ СЛОЖНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ И ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКАХ 26 2.1 Сложное предложение в произведениях английских авторов начала 20 века 26 2.2. Сложное предложение в произведения французских авторов начала 20 века 38 Выводы по Главе 2 42 Заключение 43 Список использованной научной литературы 45 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1. АбрамоваИ.Ф. А161 Syntaxe d’une phrase complexe dans la langue française.: Учеб. пособие / Калинингр. ун-т. – Калининград, 2000. – 82 с. 2. Александрова С.Я. Семантический анализ сложноподчиненных предложений с придаточными, вводимыми союзами as и as thougt // Вопросы грамматической структуры предложения и текста в английском языке: Сб. науч. тр. - М., 1985. 3. Бархударов Л.С., Штелинг Д.А. Грамматика английского языка. - М., 1973. 4. Биренбаум Я.Г. К теории сложного предложения (На материале английского языка) // Вопросы языкознания. - 1982. 5. Биренбаум Я.Г. Сопоставление сложноподчиненных предложений русского и английского языков // Сопоставительный лингвистический анализ: Науч. тр. - Куйбышев, 1977. 6. Верховская И.П. К вопросу о классификации сложноподчиненных предложений в современном английском языке // Проблемы грамматики английского языка: Сб. науч. тр. 7. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. - М., 1958. 8. Данкова М.П. Структурные и статистические характеристики сложносочиненных предложений в авторской и разговорной речи художественной прозы (на материале английского языка) // Теория и практика лингвистического описания разговорной речи. - Горький, 1976. 9. Жельвис В.И. К вопросу о видах синтаксической связи между частями сложного союзного предложения (На материале английского языка) // Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института. Кафедра английского языка. - 1958. 10. Жельвис В.И. Существуют ли в языке сочинительные и подчинительные союзы? (На материале английского языка) // Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института. Вопросы английской филологии. -1962. - Т.226. 11. Ильиш Б.А. Современный английский язык: Теорет. курс. : Учеб. пособие для вузов. -2-е изд., испр. и доп. - М., 1948. 12. Ильиш Б.А. Строй современного английского языка: Учеб. пособие для студ.пед.ин-тов.-2-е изд. - Л.: Просвещение, 1971. 13. Ильиш Б.А. Структура сложноподчиненного предложения в современном английском языке // Ученые записки Ленингр. гос. пед. ин-та. Вопросы английской филологии. - 1962. - Т.226. 14. Иофик Л.Л. Сложное предложение в новоанглийском языке. - Л.: Изд-во Ленигр. ун-та, 1968. 15. Карпова Л.В. О функциональном критерии в синтаксисе (на материале сложноподчиненных предложений с союзом as, when) // Некоторые проблемы слова и предложения в современном английском языке: Респ. сб. - Горький, 1976. 16. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами. М, 1997. 17. Конькова И.П. Сложносочиненное союзное предложение в современном английском языке. Душанбе, 1969. 18. Мартьянова Е.П. Пособие по синтаксису современного французского языка, 1962. 19. Паршин П.Б. Теоретические повороты и методологический мятеж в лингвистике XX века // Вопросы языкознания. 1966. № 2. С. 19–42. 20. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 544 с. 21. Реферовская Е.А. Синтаксис современного французского языка. – ЛКИ, 2010. 22. Турков А.В. Вопросы сравнительно-исторического изучения индоевропейских языков. Сборник памяти профессора М.Н. Петерсона 23. МГУ, 1997 24. Фрумкина Р.М. Предисловие // Семантика и категоризация. М.: Наука, 1991. С. 3–5. 25. Хаймович Б.С., Роговская Б.И. Теоретическая грамматика английского языка:Учеб.пособие для вузов. - М.: Высшая школа,1967. 26. Cronin A.J. The Citadel. - М., 1966. 27. Galsworthy J. To let. - М, 1954. 28. London I. Martin Eden. - М., 1954. 29. Green G. Quet Amerikan. - М., 1956. 30. Hardy T. Tess of the d’ Urbervilles. - М, 1950. 31. Dickens Ch. Adventures of Oliver Twist. - M., 1949. 32. Marie Leger. Characterization through stylistic variation in First-Person narratives : a stylisticanalysis of Sozaboy, a Novel in Rotten English by Ken Saro-Wiwa, The Catcher in the Rye byJ.D. Salinger, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon. Literature.2013. 33. Academic Help: The Use of Language in “The Catcher in the Rye”// SUNDAY, MARCH 15, 2009 34. Adam J.-M. Elements de linguistique textuelle. - Margada, Liege. - 1990. 35. Barthes R. Communications. - VIII. 36. Benveniste E. L'appareil formel de l'enonciation. - Langages. - n.17. - 1970. 37. Cressot M. Le style et ses techniques. - P.U.F. - 1963. 38. Guiraud P. La stylistique. - “Que sais-je.” - 1984. 39. Henry A. La stylistique litteraire // Le Francais moderne. - n.1. - 1972. - p. 4-10 40. Soutet O. Linquistique. - Paris, 1995. 41. Traite de la stylistique francaise. - 2 ed. - 1980. 42. Linguistique et Semiologie. - Travaux du Centre de recherches linguistiques et semiologiques de Lyon. - 1976. 43. Mounin G. Clefs pour la linquistique. - Seghers, 1968. 44. Jacques Chardonne, L'Epithalame. Paris, 1921. 45. Marcel Proust, Le Temps retrouve. Paris, 1922 |
| Цена, руб. | 800 |
Заказать работу «Синтаксис сложного предложения сопоставительный анализ французского и английского языков»
Отзывы
-
25.04
Спасибо за помощь! Только статистику пришлось немного переделать. Вместе с научным руководителем, о
Марина -
17.04
Рецензия на отлично, спасибо!!!
Марина - 15.04 Михаил