Контрольная работа №3 по немецкому языку. Вариант 4
| Цена, руб. | 400 |
| Номер работы | 28179 |
| Предмет | Иностранные языки |
| Тип работы | Контрольная |
| Объем, стр. | 12 |
| Оглавление | Содержание Задание 1……………………………………………………………... 3 Задание 2……………………………………………………………... 3 Задание 3……………………………………………………………... 4 Задание 4……………………………………………………………... 4 Задание 5……………………………………………………………... 5 Задание 6……………………………………………………………... 7 Задание 7.……………………………………………………………..10 Задание 8..…………………………………………………………….10 Список использованной литературы……………………………….12 1. Из данных предложений выпишите те, где сказуемое стоит в страдательном залоге (Рassiv); подчеркните в них сказуемое и переведите эти предложения на русский язык: 1) Das neue Werk wird in diesem Monat in Betrieb genommen. 2) Hoffentlich werde ich von dir gute Briefe bekommen. 3) Sie wird dieses Buch im Lesesaal lesen. 4) Die Fremdsprachen werden in allen Hochschulen studiert. 5) Die Röntgenstrahlen waren im Jahre 1895 von Wilhelm Röntgen entdeckt worden. 2. Перепишите следующие предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите их на русский язык, обращая особое внимание на форму времени модальных глаголов: l) Die Versuche auf dem Gebiet der Kernphysik können im Speziallaboratorium durchgeführt werden. 2) Die neue Einrichtung konnte auch für industrielle Zwecke ausgenutzt werden. 3) Das Wasser muss in einem Sonnenkraftwerk auf 80 Grad erhitzt werden. 4) Das Personal eines Atomkraftwerks musste gegen radioaktive Strahlung geschützt werden. 3. Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод сказуемого. Помните, что конструкция ""sein + причастие II"" передает законченность действия. l) In den wirtschaftlich entwickelten Ländern sind die führenden Zweige der Industrie voll automatisiert. 2) Der elektrische Strom wird aus Wasser, Sonnen- und Atomenergie gewonnen. 4. Перепишите следующие предложения, подчеркните инфинитивные группы и обороты; переведите предложения на русский язык, обращая особое внимание на последовательность перевода отдельных членов инфинитивных групп и оборотов: l) Um alle Arbeitsgänge völlig zu automatisieren, hat man eine neue Werkzeugmaschine geschaffen. 2) Erst im zwanzigsten Jahrhundert gelang es den Wissenschaftlern, das Atom zu spalten. 3) Jetzt kann man die Prüfung der Werkstoffe durchführen, ohne das Material zu zerstören. 4) Es ist jetzt sehr wichtig, bei der Lösung der technischen Probleme mathematische Methoden anzuwenden. 5) Dieser Stoff bleibt auf der Oberfläche schwimmen, statt sich im Wasser zu lösen. 5. а) Спишите следующие словосочетания и подчеркните в них прилагательные, образованные от названия городов; переведите словосочетания на русский язык: die Pariser Museen; die Berliner Zeitung; das Obninsker Atomkraftwerk; das Saratower Gebiet. б) Образуйте прилагательные от названий городов и переведите их на русский язык: Образец: Моskau - Моskauer - московский Krasnojarsk, Kursk, Berlin, Riga. в) Образуйте от корней следующих глаголов прилагательные с суффиксом -bar и переведите их на русский язык: Образец: dehnen - dehnbar - растяжимый, поддающийся растяжению, способный растягиваться lesen - lesbar, erfüllen - erfüllbar, keilen - keilbar, bemerken - bemerkbar. 6. Прочитайте текст и переведите его устно на русский язык. Затем перепишите и переведите письменно заголовок и абзацы 2, 5. HESSEN 1) Wenn Sie eine direkte Flugverbindung nach Kabul, Kalkutta oder Hongkong suchen, nach Kairo oder Johannesburg, wenn Sie nach New York oder Montevideo fliegen wollen, dann finden Sie diese Verbindung bestimmt auf dem Rhein-Main-Flughafen in Frankfurt, dem größten Flughafen der Bundesrepublik. Jährlich werden hier Millionen von Fluggästen abgefertigt. 2) Frankfurt am Main ist wegen seiner zentralen Lage nicht nur für den Luftverkehr ein wichtiger Knotenpunkt, sondern auch für Bahn, Straße und Schifffahrt. Schon immer war Frankfurt ein bedeutendes Handelszentrum. Jedes Jahr treffen sich hier Geschäftsleute aus aller Welt zu internationalen Frühjahrs- und Herbstmessen, zur Buchmesse, zu Ausstellungen von Pelzen, Autos, Bekleidung und vielem anderen. Frankfurt ist heute eine moderne und sehr geschäftige Großstadt mit breiten Straßen und neuen Gebäuden. Die Stadt gilt als Metropole der Finanzwelt. Davon zeugen die vielen riesigen Bankhochhäuser, die das Stadtbild prägen. Einige alte Bauwerke sind jedoch in ihrer alten Gestalt erhalten oder wiederhergestellt. Das sind z.B. der Dom, in dem jahrhundertelang deutsche Kaiser gekrönt wurden, und das Haus, in dem Frankfurts berühmtester Sohn, der Dichter Johann Wolfgang von Goethe, im Jahr 1749 geboren wurde. 3) Frankfurt liegt in Hessen: aber wer Frankfurt kennt, kennt noch lange nicht das Land Hessen. Es liegt in der Mitte der Bundesrepublik und grenzt an sechs Bundesländer. Außer dem Ballungsgebiet in der Rhein-Main-Ebene mit den Großstädten Frankfurt und Darmstadt und starker Konzentration von Industrie (Chemie, Lederwaren, Fahrzeugbau) umfasst es eine durch Mittelgebirge reich gegliederte Landschaft mit dem nördlichen Schwerpunkt Kassel. 4) Zwischen Bergen liegen schöne Täler mit vielen alten Ritterburgen, stille Waldlandschaften, verträumte Städtchen mit malerischen Fachwerkhäusern. Besonders auffallend aber ist in Hessen die Konzentration vieler Badeorte mit Mineralquellen auf kleinem Raum. Diese Konzentration ist einzigartig in Europa, und es ist unmöglich, alle Orte zu nennen. Der berühmteste Kurort ist die Landeshauptstadt Wiesbaden mit vielen Quellen, darunter Thermalquellen von 65° (Grad) Celsius. Schon die Römer kannten und benutzten diese Heilquellen. 5) An den Süd- und Westhängen der Mittelgebirge wachsen im geschützten Klima Mandeln, Feigen, Tabak, Spargel und Zuckerrüben. An den Hängen der ""Bergstraße"" zwischen Darmstadt und Heidelberg blühen jedes Jahr die Obstbäume viel früher als im übrigen Deutschland. Außerdem ist Rheinhessen eines der produktivsten und bekanntesten deutschen Weinbaugebiete. 7. Найдите и выпишите из 3-го, 4-го абзацев текста те предложения, которые подтверждают следующие высказывания: 1) Федеральная земля Гессен известна крупными городами, развитой промышленностью, сельским хозяйством. 2) В Гессене сконцентрированы многие курорты на небольшом пространстве. 8. Прочтите нижеследующие предложения; перепишите и переведите на русский язык только те из них, которые правильно передают содержание текста: 1) Viele riesige Banken zeugen davon, dass Frankfurt eine Finanzstadt ist. 2) Hessen liegt nicht weit von der westlichen Grenze der Bundesrepublik. 3) Weinbau ist im Bundesland Hessen sehr entwickelt. Список использованной литературы 1. Учебник немецкого языка для заочных технических вузов / Н. А. Шелингер, В. И. Клемент, И. К. Шелкова [и др.]. – М. : Высш. шк., 1977 (1982, 1988). 2. Блинов, В. М. Немецкий язык для политехнических вузов : учеб. пособие / В. М. Блинов, Г. Н. Гольдштейн, М. Н. Кузнецова. – М. : Высш. шк., 1982. – 159 с. 3. Блинов, В. М. Немецкий язык для политехнических вузов : учеб. пособие / В. М. Блинов, А. И. Любибогова, С. С. Чихирева. – М. : Высш. шк., 1982. – 256 с. 4. Дубнова-Кольварская, Е. Н. Учитесь читать литературу по специальности : пособие по немецкому языку для технических вузов / Е. Н. Дубнова-Кольварская, Р. И. Котова. – М. : Высш. шк., 2005. – 336 с. |
| Цена, руб. | 400 |
Заказать работу «Контрольная работа №3 по немецкому языку. Вариант 4 »
Отзывы
-
25.04
Спасибо за помощь! Только статистику пришлось немного переделать. Вместе с научным руководителем, о
Марина -
17.04
Рецензия на отлично, спасибо!!!
Марина - 15.04 Михаил